章节列表(正序)
- 结语 EPILOGUE
- 第十八章 远方的思考 CHAPTER 18 REFLECTIONS FROM AFAR
- 第十七章 他们都过上了幸福的生活 CHAPTER 17 AND THEY ALL LIVED HAPPILY
- 第十六章 我能游泳吗 CHAPTER 16 CAN I SWIM
- 第十五章 寻找黄金国 CHAPTER 15 THE QUEST FOR EL DORADO
- 第十四章 寻觅野生企鹅 CHAPTER 14 GOING WILD FOR PENGUINS
- 第十三章 拜访玛丽亚的家 CHAPTER 13 A VISIT TO MARIAS HOUSE
- 第十二章 吉祥物 CHAPTER 12 THE MASCOT
- 第十一章 造访动物园 CHAPTER 11 A VISIT TO THE ZOO
- 第十章 露台对话 CHAPTER 10 TERRACE TALK
- 楔子 PROLOGUE
- 第一章 我捡到一只企鹅 CHAPTER 1 I PICK UP A PENGUIN
- 第二章 麦哲伦企鹅 CHAPTER 2 MAGELLAN PENGUINS
- 第三章 洗澡时间 CHAPTER 3 BATH TIME
- 第四章 福克兰群岛纷争 CHAPTER 4 STORM WARNING FOR THE FALKLANDS
- 第五章 海关奇遇 CHAPTER 5 STRANGE CUSTOMS
- 第六章 我要吃鱼 CHAPTER 6 YOU SHALL HAVE A FISHY
- 第七章 楼上楼下 CHAPTER 7 UPSTAIRS DOWNSTAIRS
- 第八章 新朋友 CHAPTER 8 NEW FRIENDS
- 第九章 宝藏 CHAPTER 9 TREASURE TROVE
- 第十章 露台对话 CHAPTER 10 TERRACE TALK
- 第十一章 造访动物园 CHAPTER 11 A VISIT TO THE ZOO
- 第十二章 吉祥物 CHAPTER 12 THE MASCOT
- 第十三章 拜访玛丽亚的家 CHAPTER 13 A VISIT TO MARIAS HOUSE
- 第十四章 寻觅野生企鹅 CHAPTER 14 GOING WILD FOR PENGUINS
- 第十五章 寻找黄金国 CHAPTER 15 THE QUEST FOR EL DORADO
- 第十六章 我能游泳吗 CHAPTER 16 CAN I SWIM
- 第十七章 他们都过上了幸福的生活 CHAPTER 17 AND THEY ALL LIVED HAPPILY
- 第十八章 远方的思考 CHAPTER 18 REFLECTIONS FROM AFAR
- 结语 EPILOGUE
- 楔子 PROLOGUE
- 第一章 我捡到一只企鹅 CHAPTER 1 I PICK UP A PENGUIN
- 第二章 麦哲伦企鹅 CHAPTER 2 MAGELLAN PENGUINS
- 第三章 洗澡时间 CHAPTER 3 BATH TIME
- 第四章 福克兰群岛纷争 CHAPTER 4 STORM WARNING FOR THE FALKLANDS
- 第五章 海关奇遇 CHAPTER 5 STRANGE CUSTOMS
- 第六章 我要吃鱼 CHAPTER 6 YOU SHALL HAVE A FISHY
- 第七章 楼上楼下 CHAPTER 7 UPSTAIRS DOWNSTAIRS
- 第八章 新朋友 CHAPTER 8 NEW FRIENDS
- 第九章 宝藏 CHAPTER 9 TREASURE TROVE